Ungarisch-Deutsch Übersetzung für felszerelés

AusrüstungdieDie technische Ausrüstung für das Scannen der Schafe ist nicht verlässlich. A birkák azonosítására használt felszerelés nem pontos. Die ungarischen Behörden haben enorme Personalressourcen und Ausrüstung eingesetzt. A magyar hatóságok roppant emberi erőforrásokat és felszereléseket vetettek be. Die Schulung von Polizeibeamten und die Bereitstellung der erforderlichen Ausrüstung wurden fortgesetzt. Folytatódott a rendőrtisztek továbbképzése és a szükséges felszereléssel való ellátása.
AusstattungdieDie Preise fallen konstant, und gesetzlich vorgeschriebene Ausstattung kann kontinuierlich erweitert werden. Az árak egyre csökkennek, és a kötelező felszerelések körét egyre tovább lehet bővíteni. In der derzeitigen wirtschaftlichen Situation wird es nicht einfach sein, Geld für eine neue Ausstattung und Schulungen zu leihen. A jelenlegi gazdasági környezetben nem lesz könnyű hitelhez jutni az új felszerelés és a képzés finanszírozásához. Im Kosovo hat die Kommission die pünktliche personelle Besetzung und Ausstattung der EULEX-Kosovo-Mission ermöglicht. Koszovóban a Bizottság az EULEX Koszovó küldöttséget személyzettel, és idővel felszereléssel látta el.

Wörterbuch